Comment rejoindre un de nos groupes ?
Si l'un de nos groupes vous intéresse et que vous êtes déjà patient, parlez-en à votre thérapeute ou au Service des admissions.
Si vous n'êtes pas encore suivi au Centre des Toises, parlez-en à votre médecin traitant qui vous fournira une prescription médicale, puis contactez le Service des admissions.
How do I join a therapeutic group?
If you are interested in one of our groups and are already a patient, talk to your therapist or the Admissions Department.
If you are not already being treated at Les Toises, speak to your doctor, who will provide you with a medical prescription, and then contact the Admissions Department.
Nos groupes thérapeutiques sont affichés selon la langue utilisée durant la séance. Les groupes disponibles en allemand sont visibles sur la page DE de notre site Internet.